2026/11/14 22:46
マジックで使える英語のジョークや常套句を紹介する連載です。
第7回は、演目と演目のあいだをつなぐ英語のフレーズです。
"For my next trick..."
(フォー・マイ・ネクスト・トリック)
意味は「次のマジックは……」です。
なぜ便利なのか
1つの現象が終わったあと、次の演目へ移る場面で使います。
言い終わらないうちに、観客の期待が次の現象へ向かうのがこのフレーズの力です。
しかも、この後に何を続けるかは自由です。
「では、そちらの方に手伝っていただきましょう」のように、そのまま観客の協力を募る流れにもつなげられます。
言うときのコツ
ポイントは、言い切らずに少し止めることです。
"For my next trick..." と余韻を残し、間を置いてから次の動作に入ります。
この短い沈黙が「次は何が起きるんだろう」というワクワクを生みだします。
まとめ
つなぎのセリフは地味ですが、ショーの流れを支える大切な要素です。
次回も、ショーで使える英語フレーズを紹介します。
現場で即興的につないでいくために
テーブルホッピングのように次々と演目を求められる現場では、つなぎの滑らかさがそのまま演技の評価につながります。
手首に装着するバングル型のデュアルスレッドリール CUMULUS は、即興性に優れた付属手順が多く、現場で連続して使いやすい設計です。
「次のマジック」を淀みなく繰り出したい方におすすめです。
・CUMULUS -バングル型デュアルスレッドリール-
※商品の仕様など最新情報は、各商品ページでご確認ください。
