2026/11/12 10:00
マジックで使える英語のジョークや常套句を紹介する連載です。
第5回は、世界共通の「魔法の言葉」であり、マジックの呪文として知られる英語フレーズです。
"Abracadabra!"
(アブラカダブラ)
意味は、決まった訳のない「呪文」そのものです。
語源は諸説あり
この言葉の由来には諸説あります。
「私が言葉どおりに創造する」という意味の古代の言葉から来たという説は、そのひとつです。
もともとはお守りの言葉として使われていたとも言われ、長い歴史の中で「魔法の呪文」の代表格になっていきました。
国や言語が違っても通じる、数少ないマジックの合言葉です。
某魔法学校では死の呪文としても知られてますねw
言うときのコツ
現象が起こる、まさにその瞬間に合わせて言います。
タイミングが合うと、言葉が現象の引き金になったように観客に感じさせます。
長く引っ張らず、短く言い切ること。
そして、子どもの前では特に効く言葉です。
大人の前では、あえて少し照れくさそうに使うと面白さを演出し、笑いが取れること間違いなし!
まとめ
このフレーズは、意味ではなく「合図」として世界中で共有されている言葉です。
次回も、ショーで使える英語フレーズを紹介します。
言葉と同時に起こる現象
「アブラカダブラ」と現象のタイミングを合わせるなら、一瞬で起こる現象が向いています。
Carreteraの Flash point は、マッチを使ったマジックのための道具です。
マッチの消失や変化といった一瞬の現象は、呪文の言葉と重ねることで印象が何倍にもなります。
・Flash point
短い言葉に強い現象を合わせたい方は、ぜひチェックしてみてください。
※商品の仕様など最新情報は、各商品ページでご確認ください。
